การยิง Uvalde: การตอบสนองการยิงของเท็กซัสผิดเจ้าหน้าที่กล่าว
ตำรวจ “ตัดสินใจผิด” โดยล้มเหลวในการบุกห้องเรียนประถมศึกษาในเมืองอูวัลด์ รัฐเท็กซัส เนื่องจากมือปืนสังหารเด็ก 19 คนภายใน เจ้าหน้าที่กล่าว
“ถ้าฉันคิดว่ามันจะช่วยได้ ฉันจะขอโทษ” สตีเวน แมคครอว์ กล่าวระหว่างการแถลงข่าวอย่างดุเดือดเมื่อวันศุกร์
เจ้าหน้าที่เข้ามาล่าช้าเพราะพวกเขาไม่เชื่อว่ายังคงเป็นสถานการณ์ “มือปืนที่ใช้งานอยู่” เขากล่าว
แต่นักเรียนข้างในโทรหลายครั้งเพื่อขอให้ตำรวจมา
นาย McCraw ยืนยันว่ามีช่องว่าง 40 นาทีจากการมาถึงของหน่วยตำรวจที่โรงเรียนประถมศึกษา Robb จนถึงช่วงเวลาที่พวกเขาตัดสินใจที่จะบุกห้องเรียนที่มือปืนได้ปิดกั้นตัวเอง
เจ้าหน้าที่อาวุโสในที่เกิดเหตุตัดสินใจรอจนกระทั่งภารโรงโรงเรียนมาถึงพร้อมกุญแจเพราะพวกเขาคิดว่า “ไม่มีเด็กอยู่ในความเสี่ยง” ในขณะนั้น หรือ “ไม่มีใครมีชีวิตอยู่อีกต่อไป”
การตอบสนองที่ล่าช้า ประกอบกับภาพวิดีโอที่แสดงผู้ปกครองที่หงุดหงิดนอกโรงเรียนถูกตำรวจจับและใส่กุญแจมือขณะที่มือปืนยังอยู่ข้างใน นำไปสู่ความโกรธเคืองในที่สาธารณะและการพิจารณาว่าหน่วยงานบังคับใช้กฎหมายจัดการกับสถานการณ์อย่างไร
เจ้าหน้าที่พยายามอย่างหนักที่จะให้ไทม์ไลน์ชัดเจนว่าเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในอูวาลด์เป็นอย่างไร
เมื่อวันศุกร์ (24) ผู้ว่าการรัฐเท็กซัส เกร็ก แอบบอตต์ กล่าวว่าเขา “ขุ่นเคือง” ที่เขาถูก “เข้าใจผิด” เกี่ยวกับข้อมูลบางอย่าง ซึ่งเขาได้เผยแพร่สู่สาธารณะในการแถลงข่าวเมื่อต้นสัปดาห์นี้
“อย่างที่ทุกคนได้เรียนรู้ ข้อมูลที่ฉันได้รับกลับกลายเป็นว่าไม่ถูกต้อง” เขากล่าว
นอกจากนี้เขายังเปิดเผยว่าผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อได้จ่ายเงิน 175,000 ดอลลาร์ (139,000 ปอนด์) สำหรับงานศพของเหยื่อ “เราขอขอบคุณผู้บริจาคที่ไม่ระบุชื่อสำหรับความเอื้ออาทรของเขา” เขากล่าว “และเราจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าทรัพยากรเหล่านั้นอยู่ในมือที่ถูกต้อง”
มือปืนชนรถของเขาใกล้กับโรงเรียนเมื่อเวลาประมาณ 11:30 น. ตามเวลาท้องถิ่น นายแมคครอว์เปิดเผย และเดินไปรอบๆ อาคารด้วยการยิง “มากกว่าหนึ่งร้อยนัด” เข้าไปในห้องเรียนขณะที่เขามองเข้าไปข้างใน
เจ้าหน้าที่ของเขตการศึกษาซึ่งไม่อยู่ในมหาวิทยาลัยในขณะนั้น ขับรถไปที่เกิดเหตุทันทีหลังจากโทรแจ้ง 911 แต่ “ขับไปทางขวาโดยผู้ต้องสงสัยซึ่งถูกอุ้มอยู่หลังรถ” นายแมคครอว์กล่าว
เมื่อเวลา 11:35 น. ผู้จู่โจมเข้าโรงเรียนผ่านประตูที่ครูเปิดไว้ก่อนหน้านี้ และขังตัวเองไว้ในห้องเรียน
เจ้าหน้าที่ตำรวจตามเขาเข้าไปในอาคารภายในไม่กี่นาทีต่อมา แต่ยังคงอยู่ที่โถงทางเดิน
คุณแมคครอว์ยืนยันว่ามีเจ้าหน้าที่ตำรวจถึง 19 นายมาชุมนุมกันนอกห้องเรียนแต่ไม่ได้พยายามเข้าไปข้างในในทันที
จนกระทั่ง 12:51 น. หน่วยยุทธวิธีเข้ามาในห้องเรียนและฆ่าเขา – ประมาณ 75 นาทีหลังจากการโจมตีเริ่มขึ้น
ผู้บังคับบัญชาในที่เกิดเหตุ ซึ่งเป็นหัวหน้าตำรวจของเขตโรงเรียนอูวาลเด ซึ่งไม่อยู่ในการแถลงข่าวเมื่อวันศุกร์ เชื่อว่าสถานการณ์ดังกล่าวไม่เกี่ยวข้องกับ “มือปืนที่กระฉับกระเฉง” อีกต่อไป
คำอธิบายขัดแย้งกับการเปิดเผยที่มีการโทรฉุกเฉิน 911 อย่างน้อยสี่ครั้งจากภายในโรงเรียน – บางส่วนจากเด็กที่ถูกขังอยู่ในมือปืน – ขอให้ตำรวจมา ภาพกราฟิกของ BBC แสดงเส้นเวลาของการโทรแจ้งตำรวจ
นายแมคครอว์กล่าวว่า “ด้วยประโยชน์ของการมองย้อนกลับที่ฉันนั่งอยู่ตอนนี้ แน่นอนว่ามันไม่ใช่การตัดสินใจที่ถูกต้อง แต่เป็นการตัดสินใจที่ผิด ไม่มีข้อแก้ตัวสำหรับเรื่องนั้น”
ด้วยอารมณ์ที่เพิ่มขึ้นท่ามกลางคำถามที่โกรธแค้นภายหลังการรับเข้าเรียน เขาเรียกข้อผิดพลาดนี้ว่า “โศกนาฏกรรม”
ปู่ทวดของอเล็กซานเดรีย รูบิโอ วัย 10 ขวบ ซึ่งเสียชีวิตจากการโจมตีดังกล่าว บอกกับบีบีซีว่าเขาคิดว่าตำรวจเป็น “คนขี้ขลาด”
Ruben Mata Montemayor กล่าวว่าเขาเคยเห็นเจ้าหน้าที่ “เดิน” ไปทาง Robb Elementary ระหว่างการโจมตี “ถ้าเกิดมีอันตรายที่โรงเรียน ทำไมพวกเขาไม่วิ่งหนีล่ะ” เขาพูดว่า.
หลังจากมือปืนถูกยิงเสียชีวิต ตำรวจพบกระสุนมากถึง 1,657 นัดและนิตยสาร 60 เล่มอยู่ในครอบครองของเขา
ในเวลาต่อมาพวกเขาได้แจ้งว่าเขาได้เตือนล่วงหน้าถึงการกระทำบางอย่างของเขาในข้อความส่วนตัวถึงเพื่อนใน Facebook ก่อนหน้านี้ถูกกล่าวหาว่าเขาประกาศ – “ฉันยิงยายของฉัน” และ “ฉันจะยิงโรงเรียน” – เป็นโพสต์สาธารณะบนแพลตฟอร์ม
นายแมคครอว์กล่าวว่าผู้ต้องสงสัยได้ขอให้น้องสาวของเขาซื้อปืนให้เมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว แต่ “เธอปฏิเสธอย่างราบเรียบ”
ในข้อความแชทส่วนตัวกับคนสี่คนบน Instagram เมื่อต้นปีนี้ เขาได้พูดคุยถึงการซื้อปืนและถามคำถามเกี่ยวกับปืนดังกล่าว
ผู้ใช้รายหนึ่งตอบว่า: “คุณจะยิงโรงเรียนหรืออะไร?”
“ไม่ หยุดถามคำถามโง่ๆ แล้วคุณจะเห็น” ตอบกลับมา
ประธานาธิบดี โจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ และสตรีหมายเลขหนึ่งมีกำหนดจะเดินทางไปอูวาลด์ในวันอาทิตย์นี้ การเดินทางครั้งที่สองของเขาไปยังชุมชนที่เต็มไปด้วยความรุนแรงจากปืนในเวลาไม่ถึงสองสัปดาห์
การยิงควาย: ไบเดนตำหนิ ‘พิษ’ ของอำนาจสูงสุดสีขาว
ประธานาธิบดีโจ ไบเดน แห่งสหรัฐฯ ประณามอำนาจสูงสุดของคนผิวขาวว่าเป็น “ยาพิษที่ไหลผ่านการเมืองร่างกายของเรา” ระหว่างการเยือนบัฟฟาโล รัฐนิวยอร์ก
คนผิวดำ 10 คนถูกฆ่าตายที่ซูเปอร์มาร์เก็ตแห่งหนึ่งในเมืองเมื่อวันเสาร์ ในสิ่งที่เชื่อว่าเป็นอาชญากรรมที่เกิดจากความเกลียดชังที่เกิดจากเชื้อชาติ
ผู้ต้องสงสัยอายุ 18 ปีระบุตัวเองว่าเป็นลัทธิฟาสซิสต์และชาตินิยมผิวขาวในเอกสารที่โพสต์ออนไลน์
นายไบเดน กล่าวเมื่อวันอังคารว่า ชายหนุ่มคนนี้เป็น “ชนกลุ่มน้อยที่แสดงความเกลียดชัง”
หลังจากพบปะครอบครัวที่ได้รับผลกระทบจากการยิง เขาได้ยกย่องเหยื่อสำหรับ “ชีวิตส่วนตัวของความรัก การบริการ และชุมชนที่พูดถึงเรื่องราวที่ใหญ่กว่าว่าเราเป็นใครในฐานะชาวอเมริกัน”
“อำนาจสูงสุดสีขาวจะไม่มีคำพูดสุดท้าย” เขากล่าว เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นกล่าวว่าผู้โจมตีที่ถูกกล่าวหาขับรถมากกว่า 320 กม. (200 ไมล์) เพื่อตั้งใจค้นหาพื้นที่ที่มีประชากรผิวดำสูง เขาจะยังคงมุ่งเป้าไปที่พื้นที่อื่น ๆ ต่อไปหากเขาไม่ถูกหยุดตามที่ผู้สอบสวนกล่าว
ในแถลงการณ์ที่เรียกว่า เขาอ้างถึงทฤษฎีสมคบคิด “การฆ่าล้างเผ่าพันธุ์สีขาว” และ “การแทนที่ด้วยสีขาว” เพื่ออธิบายความไม่พอใจของเขาที่มีต่อชนกลุ่มน้อย ในการพูดนานน่าเบื่อ เขายังระบุในทางการเมืองว่าอยู่ “ซ้ายเผด็จการ”
ชาวบ้านควายดำเล่าถึงความเศร้าโศกและความกลัว
นักฆ่าที่อยู่ทางขวาสุดถูกทำให้หัวรุนแรงในโลกออนไลน์ได้อย่างไร
การยิงซาลอนในดัลลัสถูกสอบสวนว่าเป็นอาชญากรรมจากความเกลียดชัง
ประธานาธิบดีกล่าวหามือปืนว่า “เป็นอุดมการณ์ที่แสดงความเกลียดชังและวิปริตซึ่งมีรากฐานมาจากความกลัวและการเหยียดเชื้อชาติ” โดยกล่าวถึงการชุมนุมหัวรุนแรงกลุ่มขวาจัดที่ร้ายแรงในเมืองชาร์ลอตส์วิลล์ รัฐเวอร์จิเนียในปี 2560 – เหตุการณ์ที่เขากล่าวว่าชักชวนให้เขาลงสมัครรับตำแหน่งอีกครั้ง เขาเตือนว่าระบอบประชาธิปไตยของอเมริกา “ตกอยู่ในอันตรายเหมือนไม่เคยมีมาก่อนในชีวิต”
“ความเกลียดชังและความกลัวได้รับออกซิเจนมากเกินไปจากผู้ที่แสร้งทำเป็นรักอเมริกาแต่ไม่เข้าใจอเมริกา” นายไบเดนกล่าว
“ฉันเรียกร้องให้ชาวอเมริกันทุกคนปฏิเสธคำโกหก และขอประณามผู้ที่แพร่ความเท็จเพื่ออำนาจ ผลประโยชน์ทางการเมือง และผลกำไร เราไม่สามารถนิ่งเฉยได้” วัตถุประสงค์หลักของประธานาธิบดีไบเดนในการไปเยือนบัฟฟาโลคือการเป็นผู้ปลอบโยน
เขาประสบความสูญเสียอย่างลึกซึ้งในชีวิตของเขาเอง ภรรยาคนแรกและลูกสาววัย 13 ปีของเขาเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ และต่อมาในชีวิต เขาสูญเสียลูกชายคนหนึ่งด้วยโรคมะเร็งสมอง
เขาบอกครอบครัวว่าวันหนึ่งความทรงจำของคนที่พวกเขารักจะทำให้ใบหน้าของพวกเขายิ้มได้ก่อนที่น้ำตาจะไหล
ถึงกระนั้น ในขณะที่ผู้คนที่นี่กล่าวว่าพวกเขาซาบซึ้งต่อความเห็นอกเห็นใจและการสวดอ้อนวอน พวกเขาต้องการการดำเนินการ
ประธานาธิบดีไบเดนสามารถนำเสนอสิ่งใหม่ๆ ได้เพียงเล็กน้อยในแนวรบนั้น และเขายอมรับกับ Air Force One มากพอๆ กับที่เขากลับมาวอชิงตัน
ในเรื่องการควบคุมอาวุธปืนและการห้ามใช้อาวุธจู่โจม เขากล่าวว่าเขาจะพยายามโน้มน้าวให้สภาคองเกรส แต่คงเป็นเรื่องยากมาก
เกี่ยวกับการก่อการร้ายในประเทศ เขากล่าวว่าหนังสือมีกฎหมายเพียงพอ และประเทศเพียงแค่ต้อง “มองเข้าไปในกระจกและเผชิญกับความเป็นจริง”
การนำเสนอเส้นสีเทา
นายไบเดนจัดประชุมเป็นรายบุคคลกับครอบครัวที่โศกเศร้า และยังได้เยี่ยมชมอนุสรณ์สถานชั่วคราวนอกร้านของชำของท็อปส์ ซึ่งเคยเป็นที่เกิดเหตุอาละวาดเมื่อวันเสาร์
ไบรอน บราวน์ นายกเทศมนตรีเมืองบัฟฟาโล กล่าวกับสื่อว่า ประธานาธิบดี “ดูมีท่าทีประทับใจอย่างมากจากสิ่งที่เขาเห็นในชุมชน” และเขาหวังว่าจะมีการดำเนินการเพิ่มเติมเกี่ยวกับการควบคุมอาวุธปืน
ประธานาธิบดีจิลล์ ไบเดน วุฒิสมาชิกพรรคประชาธิปัตย์ในนิวยอร์ก และเจ้าหน้าที่ระดับสูงคนอื่นๆ เข้าร่วมการเดินทางเมื่อวันอังคาร